“今后，这方舞台将不仅是物理的演出空间，更是被注入高洁艺术灵魂的一座灯塔，提醒在此登台的每一位后来者，艺术的高度与艺德的厚度必须并肩而行。”近日，方荣翔京剧艺术交流展演在山东省济南市方荣翔大剧院举办，方荣翔之子方立民展演前如是说。同日，“梨园大戏院”正式更名为方荣翔大剧院。

　　两个半小时的展演，国内京剧名家、方荣翔的学生、山东省京剧院的青年演员等被观众盛邀多次返场。展演结束之后，很多戏迷的心情久久不能平静。专程从淄博市赶来的戏迷张文杰，是一名大二学生。展演期间，他频频举起手机，不想落下舞台的每一个精彩细节。

　　“方荣翔等名家对于山东京剧事业来说，就像一座座地标，创作的精品至今在互联网被反复观看学习。”张文杰说，盼望方荣翔大剧院今后能够有更多类似的演出。

　　方荣翔是京剧艺术在齐鲁大地传承传播的一束火炬。

　　他6岁学艺，8岁拜尚小云为师，后又受教于骆连翔、张鑫奎等京剧名家，打下坚实的艺术基础。1941年，他拜裘盛戎为师，从此全身心投入裘派艺术的钻研之中，成为裘派艺术的杰出传人之一。

　　方荣翔曾加入中国人民志愿军京剧团并赴朝鲜7年，在此期间多次立功并两次被授予“二级勋章”。1958年回国转业到山东省京剧团（现山东省京剧院）工作，历任第七届全国人大代表、中国文联委员、中国剧协理事和山东省文联名誉主席、山东省京剧团副团长等职务。

　　在艺术探索的道路上，方荣翔不仅全面继承了裘派艺术的精髓，更在传承中创新，形成独具特色的“方氏裘韵”。裘派以唱腔浑厚苍劲、表演沉稳大气著称，方荣翔在此基础上，融入自己对角色的深刻理解与独特感悟，让唱腔更具层次感与感染力。他的嗓音条件得天独厚、音色圆润饱满、高低音转换自如，演唱时既能展现出裘派特有的雄浑气势，又不失细腻的情感表达，听起来韵味无穷。

　　50余年的舞台生涯中，他主演了《铡美案》《将相和》《姚期》《龙凤阁》《白良关》《打銮驾》《探阴山》《赤桑镇》《盗御马》等传统剧目，以及《奇袭白虎团》《雪花飘》等现代剧目，成功塑造了众多性格鲜明、神采各异、令人难忘的艺术形象。

　　当晚展演结束之后，有关方荣翔的话题讨论，在之后的一段时间依然活跃在社交媒体平台。这位已故艺术家的魅力究竟何在？

　　“方荣翔老先生出去演出，不在乎衣食住行等条件，但是对剧场舞台的细节非常注意。”山东省京剧院一级演员、中国戏剧梅花奖获得者鞠小苏回忆，每次出去演出，老先生都要提前上舞台踩一踩地毯，叮嘱大家注意保护嗓子，不能贪凉。

　　“艺高人胆小”，是周围人对方荣翔的一致评价。这个“胆小”，指的不是台上耍不开，而是非常注意细节，更加谦虚谨慎，具有常人看不懂的“低姿态”。

　　山东省京剧院原院长、一级演员曾广发于20世纪60年代初期进团，与方荣翔共事20多年。他回忆，自己还是青年演员时，有一次因为特殊情况，老先生毫不犹豫地将髯口借给自己。京剧行当里，髯口是“私人物品”，轻易不外借。

　　曾广发说，方荣翔老先生一直在提携青年人。他经常对大家讲的一句话，就是不论城市大小和观众多少，都得认真唱。

　　对方荣翔老先生印象最深刻的事情是什么？山东省京剧院一级演员、文华导演奖获得者白云明的答案是4个字：“谦虚谨慎”。白云明回忆，自己30多岁的时候登台演出，方荣翔老先生甘当配角。有的时候安排演出，老先生更是专门提出来，不要在宣传资料中提自己是著名表演艺术家。

　　方荣翔“艺高人胆小”的故事，还有不少。

　　去电视台录节目，虽然天气炎热，也不敢多喝水。别人问他为什么，他说怕喝多水出汗，补妆耽误拍摄团队的时间。

　　晚年生病住院。儿女推门看望他，发现他正站在窗前，对着录音机录下经典唱段。甚至还像现在录制网课的老师一样，在录音中讲解每一段唱腔如何表现。

　　登台演出之前，还没到二道幕，他就开始起范儿走台步，早早进入人物角色……

　　山东省文化和旅游厅相关负责人表示，当下，戏曲工作者所面临的环境，远比方荣翔老先生那时候好太多。大家还有没有“戏比天大”的劲头？有没有“艺高人胆小”的品行？对这两个问题的反思，就是传承发扬方荣翔艺术精神的最大意义。（记者 苏锐）