6月27日，山东省作协文学创作室新时代文明实践活动走进邹城，以“小说创作”为主题，为当地基层作家和文学爱好者讲了一堂生动的文学讲座。

　　《当代小说》原主编、著名作家刘照如深入阐述了阅读与写作的关系。强调阅读量是基础，但更关键的是理解小说深层含义，阅读质量也体现在对其深层的剖析，需从人物内心出发。同时，剖析现代短篇小说特点，指出其是写人心的艺术，人物行为是核心，情节是人物行为的体现。在语言与细节方面，二者共同服务于小说深层含义，语言是表达工具，细节则展现人物行为。此外，还探讨了翻译在阅读中的作用，点明翻译虽重要却有局限，需提升文学素养、质疑翻译准确性来克服。

　　此次活动受到基层作家和文学爱好者们的一致好评，也为基层文学创作注入了新的活力。济宁市作协主席张建鲁，市作协秘书长周中祥，市作协创联部副主任王磊；邹城市文联党组书记、主席张夏，副主席杜娟和邹城市作家代表参加了讲座。讲座由济宁市作协副主席、邹城市作协主席孙继泉主持。

　　活动结束后，创作室一行看望了省“四进”工作队派出人员，并开展座谈。座谈会上，省“四进”工作队邹城队队长宗建国队长介绍工作情况与推进方向，省作协派出人员赵逸晨做了工作汇报，总结帮扶成效、分享经验感悟。随后，众人共同观看工作队视频，回顾走访调研、解决难题等工作瞬间。刘青对赵逸晨在工作队的工作和成长表示肯定，并对队长及队员对其成长的帮助表示感谢，期望其再接再厉，持续发挥专业优势，为基层发展贡献更大力量。